filar prim*
* to spin thin
Catalan
Spain
Idiom
USED
On Occasion
BY
Some People
To think out of the box considering all the details or to overthink.
"La pregunta és senzilla, no cal filar prim."
"The question is simple, don't think out of the box."
Submitted November 2020
by holayadios
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1732"></script>
<div id="submission_1732"></div>
<h2>filar prim</h2>
<h3>Literal translation: filar prim</h3>
<p>To think out of the box considering all the details or to overthink.</p>