Expression used here and there by Adults
It's the equal for the English version of "pouring" when it's raining. A "cántaro" is a big clay pitcher, used to store great amounts of water.
Note: Also it is used in some other Spanish-speaking countries
"¿Está lloviendo hoy?" "Sí, a cántaros."
הכל טוסט
Hebrew
A play on the words "hakol tov" meaning "everything is good".
echarse un camarón
Spanish
It's the little dream we sneak in from time to time during work or a little nap.
zeleni prsti
Slovenian
To be obsessed with plants.
mucho pan para tanto salame
Spanish
It's used when a person (usually a boy) isn't thought to deserve their partne...