Caen soretes de punta*
* Turds are falling on our heads
Spanish
Argentina
Expression
USED
On Rare Occasion
BY
Older Generations
Used to say that it is raining very heavily or it is pouring.
"Se largó a llover mal. Están cayendo soretes de punta."
"It started raining very heavily. Turds are falling on our heads."
Submitted August 2020
by marugalfon
Confirmed by 4 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/975"></script>
<div id="submission_975"></div>
<h2>Caen soretes de punta</h2>
<h3>Literal translation: Caen soretes de punta</h3>
<p>Used to say that it is raining very heavily or it is pouring.</p>