¡Chupate esa mandarina!*
* Suck on that tangerine!
Spanish
Argentina
Expression
USED
Very frequently
BY
Older Generations
Expression of triumph or surprise, used when a person accomplishes something that looked difficult.
''Gabi armó el ropero ella sola, ¡chupate esa mandarina!''
''Gabi assembled the wardrobe all by herself, suck on that tangerine!''
Submitted August 2020
by marulina
Confirmed by 5 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/1087"></script>
<div id="submission_1087"></div>
<h2>¡Chupate esa mandarina!</h2>
<h3>Literal translation: ¡Chupate esa mandarina!</h3>
<p>Expression of triumph or surprise, used when a person accomplishes something that looked difficult.</p>