la paștele cailor*
* at the horse's Easter
Romanian
Romania and Moldova
Expression
USED
Frequently
BY
Everyone
It means "never".
"Când îmi dai banii înapoi?" "La paștele cailor!"
"When will you give me my money back?" "At the horse's Easter!"
Submitted August 2020
by miruna
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/577"></script>
<div id="submission_577"></div>
<h2>la paștele cailor</h2>
<h3>Literal translation: la paștele cailor</h3>
<p>It means "never".</p>