Å skjære alle over én kam*
* To cut everyone with the same comb
Norwegian
Norway
Idiom
USED
On Occasion
BY
Most People
To judge, evalue or treat all people in a group the same way without taking any (individual) differences into account.
"Svensker er ubrukelige til å gå på ski."
"Nå må du ikke skjære alle over én kam."
"Swedes are useless at skiing."
"You shouldn't cut everyone with the same comb."
Submitted August 2020
by stinekristin
Confirmed by 2 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/847"></script>
<div id="submission_847"></div>
<h2>Å skjære alle over én kam</h2>
<h3>Literal translation: Å skjære alle over én kam</h3>
<p>To judge, evalue or treat all people in a group the same way without taking any (individual) differences into account.</p>