hæla i taket og tenna i tapeten*

* heels on the ceiling and teeth in the wallpaper

Norwegian Norway

Expression USED On Occasion BY Older Generations

Expressing that something takes place in a lively mood, a great atmosphere, or at full speed; for instance a lively party that can seem a bit wild.

"Kom og bli med på festen! Her er det hæla i taket og tenna i tapeten!"

"Come join the party! It's wild!"