ورجيني عرض كتافك *
* Show me the width of your shoulders
Expression used here and there by Almost Everyone
It's used to tell someone to get out of the room or to get lost, but disguised as I want to see the width of your shoulders or show me the width of your shoulders as you can only see that as they leave.
"حكيت العندك ؟ يلا ورجيني عرض كتافك"
"Did you finish talking? Come on show me the width of your shoulders."
More in Arabic
يا عيني
A form of affectionate address. Think "Darling," "My dear." Used for loved on...
والله شكلنا وصلنا لمطرح ما ضيع القرد ابنو
When someone is very lost.
صباح الفُل
This is another way of saying "good morning" by wishing someone a morning as ...
يقبرني
It's a way of expressing love and a way of giving compliments. (You will be ...
Related expressions
Leave it out
English
You say this when you don’t like what someone is saying or suggesting.
avoir ses ragnagnas
French
Used informally to refer to menstruation.
Je suis en susu
French
"Je suis en susu" is the abbrevation for "sueur" meaning sweating.
schnee von gestern
German
Something that is no longer relevant. Often used to demonstrate forgiveness. ...