German German speaking countries

nicht mehr alle Tassen im Schrank haben *

* not to have all cups in the cupboard anymore

to be or do something crazy or out of your mind It’s the english equivalent of having a screw loose.

„Du bist bei Rot über die Kreuzung gefahren? Du hast ja nicht mehr alle Tassen im Schrank!“

„You ran over a red traffic light? You don‘t have cups in your cabinet!“

Added November 2020 by anonymous

Back