estar al pedo*
* be to the fart
Spanish
Argentina
Expression
USED
Frequently
BY
Young People
Used when you're free or not doing anything important.
"¿Estás ocupada mañana?" "No, estoy al pedo todo el día."
"Are you busy tomorrow?" "No, I'm to the fart all day."
Submitted August 2020
by bmth2001
Confirmed by 10 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/474"></script>
<div id="submission_474"></div>
<h2>estar al pedo</h2>
<h3>Literal translation: estar al pedo</h3>
<p>Used when you're free or not doing anything important.</p>