source
κλάνω μέντες *
* to fart mints
Idiom used here and there by Most People
klano medes • It's used to describe a feeling of extreme fear. To be frightened. Only used among friends, in an informal context.
"Πώς σας φάνηκε η ταινία IT;" "Στον Γιάννη άρεσε, αλλά εγώ έκλασα μέντες."
"How'd you like the movie IT?" "John liked it, but I farted mints."
More in Greek
Kάνε έναν κώλο πιο πέρα
This expression is said from a person who is standing to a person who is sitt...
Είναι τζάμι
Used to describe something cool, awesome and flawless.
Όσα βλέπει η πεθερά
When you only clean parts of your house that other people can see. It can als...
βρέχει καρεκλοπόδαρα
This expression is used when it rains heavily.
Related expressions
dar pano pra manga
Portuguese
The expression is used when it seems like the situation can initiate a length...
není to moje parketa
Czech
Used when something isn't really your thing or you don't like it or aren't ab...
życie to nie bajka
Polish
It means life it's not easy and doesn't always go as planned.
perdersi in un bicchiere d’acqua
Italian
It means to worry or make a big deal of something that is actually a small pr...