* Did I speak in Hebrew?
Mee Hebrewt bollo/bolle ka? • In order to grab attention or reiterate that one said the same thing as what the audience said, or also used in order to say that you already agree on the same point and have mentioned it.
"चहात साखर नाही आहे." "चहा गोड का नाही आहे?" "मग, मी आत्ता हिब्रूत बोललो का? चहात साखर नाही आहे."
"There's no sugar in the tea." "The tea isn't sweet." "Then did I speak in Hebrew right now? There's no sugar in the tea."
cavalo dado não se olha os dentes
Portuguese
It's used when you get something for free or as a gift; it means that since i...
Quien mucho abarca poco aprieta
Spanish
It is a proverb meaning that whoever tries to do many things at the same time...
اللي خلف ما مات
Arabic
It's a way to deliver condolences to the family (especially the children) of ...
sok bába közt elvész a gyerek
Hungarian
When too many people work on a project, it is left unfinished.