syn


nu sunt în apele mele*

* I'm not in my waters

Romanian Romania

Expression USED Frequently BY Everyone

It's used when we say that we aren't feeling like ourselves / feeling unwell.

"hei, te simti bine? Pari a fi abatut." "Nu sunt in apele mele."

"Hey, are you feeling well? You seem sad." "I'm not in my waters."