Έφυε η φάτσα μου *
* My face left
Expression used often by Young People
éfye i fátsa mou • Used to say "I couldn't believe it" or "I was shocked". Typically used in the past tense when describing an incident.
"Ρε ο Μάριος εψήλωσε πολλά, έφυε η φάτσα μου που τον είδα!"
"Marios grew very tall, my face left when I saw him!"
More in Greek
φύγαμε
Usually said at the end of a conversation as a call to action.
βρέχει καρεκλοπόδαρα
This expression is used when it rains heavily.
κεφτές
Keftes in greek language means meatball (plural keftedes). It’s a funny and n...
Αυτό είναι πιο πιθανό να συμβεί του Του Αγίου Ποτέ
This is an expression we use for something that is unlikely to happen.
Related expressions
nia im leba!
Swiss German
Something that is very unlikely to happen, especially if you dare someone to ...
Cu pula-n cur și cu sufletu-n Rai
Romanian
The expression means that you can't expect to do bad things and not suffer th...
tomar el pelo
Spanish
The Spanish equivalent of 'pulling someone's leg.' In other words, it's t...
snillisme
Norwegian
Excessive, misplaced understanding, consideration or indulgence (especially p...