Ça claque!*
* It slaps!
French
France
Interjection
USED
On Occasion
BY
Young people
(interj.) Used to mean that something is cool.
Ruder version : "Ça claque sa mère" (it slaps one's mother).
"Tu as vu le nouveau Avengers ? Ça claque !"
"Have you seen the new Avengers movie? It's so cool!"
Submitted July 2020
by luk
Confirmed by 12 people
<script type="text/javascript" src="https://untranslatable.co/api/embedded_submissions/315"></script>
<div id="submission_315"></div>
<h2>Ça claque!</h2>
<h3>Literal translation: Ça claque!</h3>
<p>Used to mean that something is cool.
Ruder version : "Ça claque sa mère" (it slaps one's mother).</p>