syn
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
See you later.
"Je vais y aller maintenant, à tantôt!"
"I'm going now, see you later!"
syn
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
See you later.
"Je vais y aller maintenant, à tantôt!"
"I'm going now, see you later!"
Standard Phrase USED On Occasion BY Middle aged people
Greeting like How are you?
Hey, Sara! How's it cracking?
syn
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
(a lot of luck) • Used in a situation when one wishes good luck to someone or in the song "Happy Birthday".
"Veľa šťastia na skúške!"
"A lot of luck on the exam!"
syn
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
(it rains like from a wooden bucket) • Used to say when it rains heavily.
"Nie możemy iść dziś na spacer, leje jak z cebra."
"We can't go for a walk today, it's raining like from a wooden bucket."
syn
alt
Italian
| Venetian
Veneto,
Italy
Standard Phrase USED Frequently BY Almost Everyone
Dialect version of the Italian sentence ''sta diluviando" (it's pouring).
"Forse l'ombrello non è sufficiente: fuori sta slavazando."
"Perhaps the umbrella won't be enough: it's pouring."
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
(to double and triple yourself) • Used when someone has a lot to do and has to move fast
"Ona dwoi się i troi zeby skończyć na czas."
"She doubles and triples herself to finish on time."
syn
Standard Phrase USED Frequently BY Young boys
Friendly way to say hello. Appropriate choice of audience is a must.
"Hey cunt, what's going on?"
Standard Phrase USED Frequently BY Everyone
(n.) • (Shit !) • Used to wish good luck to someone when we want to avoid the actual "good luck" expression since it is believed that saying it actually brings bad luck.
"Merde pour l'examen de demain !"
"Shit for tomorrow's exam!"
